Categories:

Анна Каренина - история с поездом в кинематографе

Роман Льва Николаевича Толстого «Анна Каренина» будоражит людей с большим опытом семейной жизни и никогда не может быть понят детьми или холостыми. Конечно, надо читать, а не кино смотреть, но все-таки хотелось бы поговорить и сравнить пару последних кино-версий истории с поездом, рассматривающих главный женский вопрос — зачем тетка, живущая с любимым и в роскоши, сиганула под поезд?

Речь о нашем кино/сериале 2017 года (режиссер Карен Шахназаров) и английском фильме 2012 года (режиссер Джо Райт).

Анна Каренина (Елизавета Боярская/Кира Найтли)
Анна Каренина (Елизавета Боярская/Кира Найтли)

Наш вариант (я выбрала сериал, люблю обстоятельность) отличается высокой выдержанностью совпадения сюжета с оригиналом, что вообще трудно в кино. Многие ругали главную героиню в исполнении Боярской за слишком низкий голос и непохожесть на воображаемый прототип. По-моему, именно такой грудной голос и должен быть у женщины, переполненной страстями, как вулкан перед цугундером.

Анна Каренина, 2017. Карен Шахназаров
Анна Каренина, 2017. Карен Шахназаров
Анна Каренина, 2017. Карен Шахназаров
Анна Каренина, 2017. Карен Шахназаров

В сериале хорошо показано, что Вронский вовсе не поматросил и бросил. Он сделал все, что только может сделать человек, из-за любви жаждущий осчастливить неуправляемую тетку. Отлично показано, что они не были в настоящей изоляции — роскошный дом Вронского мог принять кучу желающих, да и заграницу никто не перекрывал. Но отлучение от высшего света было невыносимым, и других гостей не хотелось. Финальная серия — просто неудержимый и отчаянный последний бросок Анны. Сам случай даже и не показан, но эмоции просто захлестывают! Все ясно без слов.

Английское кино снято в подчеркнуто театральном стиле. Эмоции и сюжет передаются очень образно, через пантомиму и смену декораций. Ценность высшего общества здесь очевидно выражена просто фантастическими интерьерами в стиле арт-деко, сразу ясно, что это не для всех, а только для особо избранных.

Анна Каренина, 2012. Джо Райт
Анна Каренина, 2012. Джо Райт
Анна Каренина, 2012. Джо Райт
Анна Каренина, 2012. Джо Райт
Анна Каренина, 2012. Джо Райт
Анна Каренина, 2012. Джо Райт

Кира Найтли, как всегда, великолепна в теме про любовь. Весь фильм — как ураган страстей, закономерно приводящий мотылька к огню. Фильм не годится для желающих ознакомиться с сюжетом, но тем, кто не нуждается в точном изложении и кто не зануда и не ханжа, будет любопытно увидеть пылких молодых людей в этой драме.

Резюмируя: оба варианта можно рекомендовать к просмотру, но надо понимать, что вас ждет.

Еще про любовь: https://motherware.livejournal.com/tag/пролюбовь


promo motherware october 13, 06:06 97
Buy for 30 tokens
Алиса шла по мокрому тротуару, маневрируя между лужами и стараясь не ткнуть ни в кого своим ярко-голубым зонтом. Она шла очень быстро, словно рассекая толпу, прямиком вглубь парка, где должна была встретиться с Костиком в кафе. Костик, бледный брюнет с красивым шарфом, намотанным вокруг шеи,…
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →